
& this:

Just to be safe & prevent water ingress I popped a bit of tape over the 2 holes that were left in the tailgate. Then I cleaned up all the sticky sh*te off the back of the badge & left it like this:

(note the 2 locating pins)
After a close inspection, I figured that the logo part would come away from the badge itself & using fingers & brute force I ended up with this:

The logo part wouldn't come apart any more so I binned that & cleaned up the badge to end up with this:


Not too sure what to do next. I'm thinking along the lines of getting a chrome lion from either a later 406 estate or one of the other models & seeing if it would cover the holes when fitted, but if that ends up being a dead end, I've still got the badge to play with.
Anybody have any suggestions?