Right, I've spent an hour or so Googling and come up with... damn all definitive
On Passion there is this diagram which someone drew to demonstrate what wear in the upper arm bush was doing to their rear:

Kind of looks like toe to me
This is all Service Box has on the subject:
4.2. At the rear
N.B. : The rear axle camber cannot be adjusted.

Slacken and operate on the cam ring (3) to obtain the value wheel by wheel which corresponds to the body height H2.
There's a lot of fuss about this H2, which is the height of the rear jacking point above the ground. You're meant to use spring compressors but I remember in the old days it was putting weights into the car.
Description---------------------------saloon/ coupe------estate
H2 ( mm )-----------------------------160,0---------------180,0
Tracking by wheel ( mm ) ± 0,5-----1,5-----------------up to build code 09580 : 2,00 mm - From build code 09581 : 2,75 mm
Camber (°) ± 30'........................... - 1° 50'
Hope that looks ok.
I guess the rear suspension is sort of multi-linked, so the alignment changes as the spring is compressed & released. SO I guess that means anyone who lowers their car can expect rear tyre wear...
Not sure if any of this helps the OP, however the tyre wear should be noticeably different - if the camber is out the tyre will wear flatly towards the edge, if the toe is out the tyre will have a stepped appearance as it is pushed or pulled slightly sideways.